カタカナ英会話 133言目 :
「冗談だよ。」

 

本日の一言カタカナ英会話

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

I’m just pulling your leg. = 冗談だよ。

 

 

「このフレーズはすでに覚えているから大丈夫!」という方はこちら ↓

 

 

 

発音チェック(単語)

 

以下の 単語 を直接タップして、 正しい発音を確認してみましょう。

※ 音声が流れます。音量にご注意ください。

 

アイ(ム) ジャス(ト) プリン(グ) ユァ レッ(グ)。

🔊 I’m発音を確認just発音を確認pulling発音を確認your発音を確認leg.発音を確認

 

ここが重要!

「アイム」の「ム」は 口を閉じて音を止めるだけでOK です。

「ジャスト」の「ト」、そして「プリング」と「レッグ」の「グ」も 音を止めるだけ、というイメージで短く発音 します。

「プリング」の「リ」と「レッグ」の「レ」は “L” の音なので、舌を上あごにしっかりと触れてから発音する ように心がけましょう。

反対に、「ユァ」の「ァ」は “R” の音なので、舌をしっかりと後ろに引きながら発音する のがポイントです。

 

 

発声練習(単語)

 

それでは、さっそく声に出してみましょう。

 

アイ(ム) ジャス(ト) プリン(グ) ユァ レッ(グ)。

 

先ほどの正しい発音を意識しながら、まずは ひとつひとつの単語をていねいに 読み上げてみてください。

 

 

発声練習(文章全体)

 

続いて、 単語と単語の間隔を空けずに 発声してみます。

いきますよ~。

 

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

 

日本語を話すときのように、文章全体を一つのかたまりとみなし、最後まで一気に 読み上げましょう。

 

 

発音チェック(文章全体)

 

以下の 文章 を直接タップして、 正しい発音を確認してみましょう。

※ 音声が流れます。音量にご注意ください。

 

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

🔊 I’m just pulling your leg. 発音を確認

 

ここが重要!

「プリング ユァ」はひとつにつなげて 「プリンギュァ」と滑らかに発音 します。

また、「ジャスト」の「ト」と「レッグ」の「グ」は 思い切って省略 してしまいましょう。

繰り返しになりますが、ここでの「リ」と「レ」は 舌を上あごにしっかりと触れてから発音する ことをしっかりと心がけてください。

 

 

発音練習(復唱)

 

最後に、本日の一言を 5回 複唱して、口になじませていきます。

読み上げるスピードを徐々に上げていけるように頑張ってみてください。

 

準備はいいですか?

 

それではいきましょう! せ~のっ!

 

1回目!
1回目!

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

2回目!!
2回目!!

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

3回目!!!
3回目!!!

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

4回目!!!!
4回目!!!!

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

5回目!!!!!
5回目!!!!!

アイ(ム)ジャス プリンギュァレッ。

 

 

一見すると「足を引っ張っている(迷惑をかけている)」という意味かな?と思える本日のフレーズですが、実は “pull 〇〇’s leg”「〇〇 をからかう」「冗談を言う」という意味で用いられる表現になります。

 

反対に「冗談はやめてよ。」と言いたい場合には、「スタップリン マイレッ。」と言い換えることができます。

Stop pulling my leg. = 冗談はやめてよ。

 

お互いに笑って済ませられる冗談なら良いですが、「あなたを傷つけるつもりはなかったんです・・・。」と謝罪する事態にならないよう、行き過ぎた冗談は言わないように注意してくださいね ^ ^ ;

 

カタカナ英会話 260言目 : 「あなたを傷つけるつもりはなかったんです・・・。」

 

 

本日はこれで終了です。お疲れ様でした!

時間を空けてもう一度口ずさんでみる と、より効果的ですよ。

 

 

「引き続き、次のフレーズにチャレンジしたい!」という方はこちら ↓

 

 

 

おわりに ~ オンライン英会話スクールを活用しよう! ~

 

英文を口に出すことにはまだ「抵抗を感じる」「恥ずかしい」という方、焦らなくても大丈夫!

当サイトで 毎日少しずつ、一緒に練習を続けていきましょう!

「継続は力なり」!!

 

また、「英文を口に出すことにだいぶ慣れてきた!」という方には、次のステップとして 【 オンライン英会話スクール 】を活用しての実践練習 がおすすめです。

「実際に人と英語で会話してみる」。それだけでも、英会話スキルは驚くほど向上します。

 

レッ(ツ) トゥラィ!

 

 

以下のリンク先の記事で、【 初心者向け 】のオンライン英会話スクール をいくつかご紹介しています。

各社ともに、 【 完全無料 】の体験レッスン が用意されています。

 

分からないことは日本語で質問できる スクールがほとんどですので、怖がらなくても大丈夫!

無料レッスンを活用して、気軽にチャレンジしてみましょう!

 

\ 初心者におすすめ! /

無料で体験レッスンが受講可能!

 

 

スィーユーネクスタイ(ム)!