カタカナ英会話 149言目 :
「触らぬ神に祟りなし。」

 

本日の 【 一言カタカナ英会話 】 はこちら!

 

レッ(ト) スリーピン(グ) ダーッグ(ス) ラィ。

Let sleeping dogs lie. = 触らぬ神に祟りなし。

 

 

「このフレーズはすでに覚えているから大丈夫!」という方はこちら ↓

 

 

 

発音チェック(単語)

 

以下の 単語 を直接タップして、 正しい発音を確認してみましょう。

※ 音声が流れます。音量にご注意ください。

 

レッ(ト) スリーピン(グ) ダーッグ(ス) ラィ。

🔊 Let発音を確認sleeping発音を確認dogs発音を確認lie.発音を確認

 

「レット」の「レ」、「スリーピング」の「リ」、そして「ラィ」の「ラ」は 舌をしっかりと上あごにつけてから発音する ように心がけましょう。

また、「レット」の「ト」と「スリーピング」の「グ」は 音を止めるだけ、というイメージで短く発音 します。

”dog” は「ドッグ」とハッキリ発音してしまいがちですが、口を縦に開き、「ダーッグ」に近い音を発音する ように意識してみてください。

さらに、「ダーッグス」の「ス」は 口角を軽く開き、歯のすき間から鋭く息を吐く のがポイントです。

 

 

発声練習(単語)

 

それでは、さっそく声に出してみましょう。

 

レッ(ト) スリーピン(グ) ダーッグ(ス) ラィ。

 

先ほどの正しい発音を意識しながら、まずは ひとつひとつの単語をていねいに 読み上げてみてください。

 

 

発声練習(文章全体)

 

続いて、 単語と単語の間隔を空けずに 発声してみます。

いきますよ~。

 

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

 

日本語を話すときのように、文章全体を一つのかたまりとみなし、最後まで一気に 読み上げましょう。

 

 

発音チェック(文章全体)

 

以下の 文章 を直接タップして、 正しい発音を確認してみましょう。

※ 音声が流れます。音量にご注意ください。

 

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

🔊 Let sleeping dogs lie. 発音を確認

 

「レット スリーピング」はコンパクトにまとめて 「レッスリーピン」と短く発音 してしまいましょう。

繰り返しになりますが、”dogs” は 口を縦に開き、「ダーッグス」に近い音を発音する ことを忘れずに心がけましょう。

 

 

発音練習(復唱)

 

最後に、本日の一言を 5回 複唱して、口になじませていきます。

読み上げるスピードを徐々に上げていけるように頑張ってみてください。

 

準備はいいですか?

 

それではいきましょう! せ~のっ!

 

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

レッスリーピン ダーッグ(ス)ラィ。

 

 

直訳すると、「寝ている犬は寝かせておきなさい」。

「触らぬ に祟りなし」と覚えてしまうのも良いかもしれませんね ♪

 

 

本日はこれで終了です。お疲れ様でした!

時間を空けてもう一度口ずさんでみる と、より効果的ですよ。

 

 

「引き続き、次のフレーズにチャレンジしたい!」という方はこちら ↓

 

 

 

おわりに ~ オンライン英会話スクールを活用しよう! ~

 

英文を口に出すことにはまだ「抵抗を感じる」「恥ずかしい」という方、焦らなくても大丈夫!

当サイトで 毎日少しずつ、一緒に練習を続けていきましょう!

「継続は力なり」!!

 

また、「英文を口に出すことにだいぶ慣れてきた!」という方には、次のステップとして 【 オンライン英会話スクール 】を活用しての実践練習 がおすすめです。

「実際に人と英語で会話してみる」。それだけでも、英会話スキルは驚くほど向上します。

 

レッ(ツ) トラィ!

 

 

本記事の最後に、【 初心者向け 】のオンライン英会話スクール をいくつかご紹介しています。

各社ともに、 【 完全無料 】の体験レッスン が用意されています。

 

分からないことは日本語で質問できる スクールがほとんどですので、怖がらなくても大丈夫!

無料レッスンを活用して、気軽にチャレンジしてみましょう!

 

スィーユーネクスタイ(ム)!

 

 

初心者におすすめ!
オンライン英会話スクールのご紹介